gemstone.org

ICA International Poster Competition

Thank you Letter from the ICA Intrnational Poster Competition Committee

E-mail Print PDF

Dear poster designers, my good friends,

The 7th International Poster Competition dedicated to Colored Gemstone, took place at Changsha, China, during ICA Congress.

In the exhibition of all posters that have been sent to the competition, we exhibited 114 posters from almost 20 countries as China, Taiwan, Hong Kong, India, Pakistan, U.S.A, Brazil, Columbia, Russia, France, Bulgaria, Portugal, Turkey, Lithuania,  Kenya, Australia, and Israel.

All attendances of the congress voted for the winning poster and the announcement of the winning was made at the Gala evening.

The winners are:

First Prize: Ms. Tatiana Berenguer, from New York U.S.A

Second Prize: Mr. Lei Wang, from Fujian, China

Third Prize: Ms. Clarisa Maciel, from Brazilia DF, Brazil

Special Recognition: Ms. Miriam Kamau, from Nairobi, Kenya

The congress members as well as the organizing committee were impressed by the high level of creativity and professional approach that was shown in this competition.

The money prizes will be sent by ICA Head Office in Hong Kong.

All posters will be displayed in ICA web-site www.gemstone.org in a week.

Thank you again,

Yehuda Kassif – Chairman of Poster Competition Committee

Pavel Sokolov - Member of Poster Competition Committee

The prize award of the 7th IIPC is sponsored by


Able Lapidary & Jewelry Ltd.

 

The 7th ICA International Poster Competition Announces Winners

E-mail Print PDF

May 30, Hong Kong – The voting and award ceremony of the 7th ICA International Poster Competition (IIPC) closed with great success at Changsha, China, in accordance with the ICA 2013 congress. Over 110 entries were exhibited at the congress venue where all attendances of the congress voted for their favorite design. The announcement of the four winners was made at the Congress Closing Gala dinner at the evening of May 16.

In this 7th edition of the IIPC, the poster competition committee received 114 posters from almost 20 countries including China, Taiwan, Hong Kong, India, Pakistan, U.S.A, Brazil, Columbia, Russia, France, Bulgaria, Portugal, Turkey, Lithuania, Kenya, Australia, and Israel.

“IIPC is dedicated to the promotion of colored gemstones. We thank the efforts and contributions of all the participants to promote the trade of colored gemstone worldwide,” said Yehuda Kassif, chairman of poster competition committee, also the founder of the IIPC.

“The congress members and we are impressed by the high level of creativity and professional approach that was shown in this competition”, said Pavel Sokolov, member of poster competition committee.

All the poster entries will be displayed at the ICA official web-site www.gemstone.org.

The winners and their winning pieces are:

First Prize: Ms. Tatian Berenguer, from New York, U.S.A

Second Prize: Ms. Lei Wang, from Fujian, China

Third Prize: Ms. Clarisa Maciel, from Brazilia DF, Brazil

Special Recognition Award: Ms. Miriam Kamau, from Nairobi, Kenya

Yehuda Kassif, chairman of poster competition committee, also the founder of the IIPC announced the winners of the competition at the congress closing gala dinner on May 16.

 

The prize award of the 7th IIPC is sponsored by


Able Lapidary & Jewelry Ltd.


 

 

The Seventh
ICA International Poster Competition (IIPC)
Dedicated to Colored Gemstones

English Version Chinese Version Russian Version  Japanese Version

 
Hong Kong, September 1, 2012 - The International Colored Gemstone Association has launched the seventh ICA International Poster Competition (IIPC) in connection with the ICA Congress that will take place in Changsha, China from May 12 to 16, 2013.

The founder and coordinator of the competition, Yehuda Kassif, who is also the ICA Ambassador to Israel, has issued the call for poster designs - dedicated to the promotion of colored gemstones.

Entries should be submitted before February 1st , 2013.

The 15th ICA Congress will mark the special and unique contribution of the Greater China and other Asian countries as the most exciting markets for gemstones, and will salute the long tradition of producing, cutting and trading in the romantic, mysterious and exciting gemstones.

Participation in the poster competition has grown over the years with designers from 35 countries submitting up to 150 entries for judging each year. By organizing these competitions ICA encourages its members as well as members of the colored gemstone community at large, art students, and graphic designer to find new, creative ideas to promote the appreciation of colored gemstones.

All poster entries will be exhibited during the ICA Congress in Hunan International Conference & Exhibition Center, where ICA members and congress delegates will vote for their favorite designs. Four top posters will be announced at the congress gala dinner; the three top winners will receive cash prizes. Following the congress ICA will use the posters in its publications and online to promote colored gemstones.

Prizes
1st Prize – US $ 2,000.-
2nd Prize – US $ 1,500.-
3rd Prize – US $ 1,000.-


Posters from previous competitions can be viewed on the ICA website:

www.gemstone.org

Instructions for submitting entries:

Poster Size: 35 x 50 cm (12 x 20 in). All entries should carry the ICA logo and name in full. (The logo and ICA official name can be download from ICA website. ) A written slogan, in English, can be added, however, ICA strongly encourages designers to also include the slogan in their native language.

Participants must submit a color printout of the poster in A4 size only, along with the digital file on disk on key, disk or flash drive in one of the following formats: pdf, jpeg, eps, tif. The file should be at least 36 MB and the resolution no less than 300 dpi.

The deadline for submitting posters is 1 February 2013.

The color print and the digital file on disk or flash drive should be submitted only to the Chairman of the Organizing Committee (contact details below).

By submitting a poster to the competition a designer declares that he/she is the rightful owner of the images used in the poster and/or is permitted to use them, and acknowledges that the poster will be used by ICA in any form and manner the organization chooses.

The Organizing Committee:

Yehuda Kassif, Israel – Chairman
Pavel Sokolov, Russia
Rui Galopim de Carvalho, Portugal


Submit entries to:
Yehuda Kassif
E-mail:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ,
Mobile: ++972-58-409416
Home: ++972-3-5333792

Regular Mailing address :
19, Ha’Erez Street
OR YEHUDA, 60396
Israel

 

 

國際有色寶石協會宣佈,第七屆ICA國際海報設計比賽(IIPC)現正式接受報名

English Version Chinese Version Russian Version Japanese Version

香港, 9月1日, 2012 - 國際有色寶石協會(ICA)最近宣佈舉辦第七屆ICA國際海報設計比賽。參事作品將會展示於湖南國際會展中心(中国,长沙)。期間ICA年會將於2013年5月12日至16日一同盛大舉行。

本次海報設計比賽的組委會會長為ICA駐以色列大使Yehuda Kassif。他呼籲大家踴躍提交參賽作品,共同為世界推廣有色寶石的宣傳出一份力。

近年來,中國及其他亞洲國家在彩色寶石市場上有著蒸蒸日上的發展。ICA選址長沙舉行其第十五屆年會,一來希望可以投身這個發展的大潮流,同時也是對中國充滿浪漫主義以及神秘色彩的彩寶製造加工業致敬。

縱觀之前的國際海報設計比賽,每屆參賽作品平均超過150件,參賽者來自全世界35個國家。通過組織這次海報比賽,ICA鼓勵其會員以及所有彩色寶石團體、藝術系學生和平面設計者去尋求新鮮和有創造性的想法;并通過海報設計的方式推動彩色寶石的鑒賞與設計理念。

所有參賽的海報將會陳列在長沙國際會展中心ICA年會現場。ICA來自全國各地的會員和代表團將會齊聚一堂,評選出他們最喜歡的作品。前四名結果將於年會晚宴上公佈。前三甲會獲得豐厚的獎金以茲鼓勵。ICA會在刊物以及其他宣傳活動中使用這些海報,以促進世界彩色寶石的宣傳和推廣。

獎品

一等獎 – US$2,000.

二等獎 - US$1,500.-

三等獎 - US$1,000.-

過往參賽作品可以登錄ICA網站 www.gemstone.org 查看。

參賽方法:

所有參賽作品須於2013年2月1日前提交。

海報必須是原創設計;尺寸:35 x 50厘米 (12 x 20 英寸),並附有ICA標識及名稱。(可從ICA網址下載ICA標識與官方名稱)。可以在海報上添加原創的書寫標語。所有的文字資訊都應該是英語;不過ICA強烈鼓勵設計師們補充其當地語言的標語文字。

參賽作品必須以彩色打印在一張A4紙上,并附上一個儲存在移動硬盤,磁盤或光盤上的電子版本(格式可為pdf, jpeg, eps或tif)。文件大小至少要36MB,解析率不低於300dpi.

在向ICA國際海報設計比賽組委會提交作品的時候,設計者們需表明他們是海報中所使用圖案的持有者,或他們授權得到在海報設計中使用這些圖案的許可。還需得授權者同意:ICA可以按任何形式與方式使用海報作品。

參賽作品需提交給組委會會長 Mr. Yehuda Kassif

電子郵件: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ,

移動電話: ++972-58-409416

電話: ++972-3-5333792

郵寄地址: 19, Ha’Erez Street,OR YEHUDA, 60396,Israel

組委會成員

來自以色列的Yehuda Kassif (會長)

來自俄羅斯的Pavel Sokolov

來自葡萄牙的Rui Galopim de Carvalho

 

 

7-ой Международный Конкурс Постеров ICA,
посвященный Цветным Камням

English Version Chinese Version Russian Version Japanese Version

Гонконг, 1 сентября 2012 г.  Международная Ассоциация по Цветным Камням объявляет о 7- ом Международном Конкурсе Постеров ICA в рамках Конгресса ICA, который состоится в Чанша, Китай, с 12 по 16 мая 2013 г.

Председатель Организационного Комитета конкурса, Иуда Кассиф,  который также является Послом ICA в Израиле, выпустил обращение к дизайнерам по поводу постеров,  посвященных продвижению цветных камней.

Постеры должны быть представлены на конкурс до 1 февраля 2013 г.
 
На 15-м Конгрессе ICA будет отмечен особый и уникальный вклад Великого Китая и других азиатских стран, как наиболее интересных рынков цветных камней, и отдана дань древним традициям изготовления, обработки и торговли романтическими, таинственными и волнующими ювелирными камнями.
 
Количество участников в конкурсе постеров из года в год растет. На прошлый конкурс дизайнерами из более 35 стран было представлено более 150 постеров. Организуя эти конкурсы, ICA  поощряет своих членов, а также всех представителей отрасли, учащихся художественных учебных заведений и графических дизайнеров, к поиску новых творческих идей, способствующих повышению признания цветных камней.

Все представленные на конкурс постеры будут экспонироваться во время Конгресса ICA в Хунанском Международном Выставочном и Конференц-Центре, где члены ICA и участники Конгресса проголосуют за понравившиеся им постеры. О четырех лучших постерах будет объявлено на завершающей Конгресс церемонии. Три первых победителя получат денежные призы.  После Конгресса ICA будет использовать эти постеры в своих публикациях  и онлайн-рекламе  для продвижения цветных камней на мировом рынке.  

Призы
1-й Приз  – US$2,000.-
2-й Приз  – US$1,500.-
3-й Приз  – US$1,000.-

Постеры, представленные на предыдущие конкурсы, можно посмотреть на сайте ICA www.gemstone.org


Инструкции для подачи постеров на Конкурс: 

Размер постеров: 35x50 см (12х20 дюймов).
На постере должен быть представлен логотип ICA и название организации полностью (Логотип и полное название можно скачать с сайта ICA
www.gemstone.org). Может быть добавлен письменный слоган на английском языке. Однако ICA поощряет дизайнеров на  включение слогана также и на родном языке конкурсанта.  
 
Участники должны представить цветную распечатку постера только форматом A4 вместе с цифровым файлом на диске или флэш USB накопителе («флэшке») в одном из форматов: pdf, jpeg, eps, tif.  Файл должен быть не менее, чем 36 МБ, с разрешением не менее 300 dpi. 

Последний срок подачи постеров 1 февраля 2013 г.

Цветная распечатка и цифровой файл на диске или на карте флэш-памяти («флэшке») должны быть предоставлены Координатору Организационного Комитета (контактную информацию см. ниже)

Представляя постер на конкурс, конкурсант удостоверяет, что именно он является создателем и владельцем изображений, используемых в постере, и/или ему разрешено  использовать их; и что он разрешает ICA по своему усмотрению использовать постер в любой форме и для любых целей.


Организационный Комитет:
Yehuda Kassif – Израиль – Председатель Организационного Комитета 
Павел Соколов – Россия
Rui Galopim de Carvalho – Португалия

Высылайте Ваши дизайны по адресу:

Yehuda Kassif
E-mail:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Mobile: ++972-58-409416
Home:   ++972-3-5333792

Почтовый адрес для отправки постеров:

Yehuda Kassif
19, Ha’Erez Street
OR YEHUDA, 60396
Israel


Из России:
Соколов Павел Борисович.
E-mail:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Тел.: (812) 233-31-00, 233-75-91

Адрес для отправки постеров:
ООО «СОКОЛОВ»
ул. Гатчинская, д. 11, кв.9
а/я 84
197136 Санкт-Петербург
Россия

  

第7回世界色石協会(ICA)

インターナショナルポスターコンペティション(IIPC)

(色石宝石を題材とする)

English Version Chinese Version Russian Version Japanese Version

 

香港、2012年9月1日-世界色石協会は、2013年5月12日から16日まで中国長沙市で開催されるICAコングレスにて審査選考される、第7回ICAインターナショナル・ポスター・コンペティション(IIPC)への応募受付開始を宣しました。

コンペティション組織委員会の委員長であり、駐イスラエルICA大使でもある、ユーダ・カシーフ(Yehuda Kassif)氏は、色石宝石の販売促進に寄与するポスターデザインの応募要領を発表しました。

作品応募は、2013年2月1日までに提出となっています。

 

第15回ICAコングレスでは、宝石にとって最も刺激的な市場としての大中国とアジア諸国の特別で類のない貢献を特徴づけるでしょう。そして、魅惑的・神秘的・刺激的な宝石の生産、研磨と取引について長く培われた伝統に出合うでしょう。

ポスター・コンペティションへの参加は回を重ねるごとに増え、毎年35ヶ国のデザイナーにより150に及ぶ作品が応募され、選考されるまでに成長してきました。これらコンペティションを開催することによって、ICAは色石宝石に対する正しい認識を高めるための斬新で、創造的な考えを見いだす画学生やグラィックデザイナーをもふくめた色石を扱う業界の拡大を促進して来ました。

応募された全てのポスターは、ICAコングレス期間中に湖南国際会議展示場に展示され、ICAメンバー及びコングレス参加者によってそれぞれ好みの作品に投票されます。そして、優秀な4枚のポスターがコングレスのガラディナーにて発表されます。トップ3名の勝利者には賞金が授与されます。コングレスに続いて、ICAは色石宝石の販売促進のために、これらポスターをICAの出版物とオンラインの中で使用します。

賞金:1等賞-US$.2,000.-

2等賞-US$.1,500.-

3等賞-US$.1,000.-

 

前回までのコンペティションのポスターは、ICAホームページ上で閲覧出来ます。www.gemstone.org

応募方法:

ポスター・サイズ:35×50cm(12×20inch)

全ての出品作に、ICAロゴ及びICAの正式名称を明記すること。

(ロゴおよびICA正式名称はICAホームページからダウンロード出来ます。)

また、色石をアピールするスローガンを英語で書き加えることが出来ます。ICAとしては、デザイナーの方々に、皆様方の母国語でもスローガンを示されることを強く奨励します。

 

参加者は、次のフォーマット(pdf、jpeg、eps、tif)のうちの1つの形式で、ディスクあるいはフラッシュ・ドライブに記録されたデジタル・ファイルに加えて、A4サイズでカラー印刷されたポスターを提出しなければなりません。ファイルは、少なくとも36MB、及び300dpi以上の解像度でなければなりません。

 

ポスターを提出する締め切りは、2013年2月1日です。

 

カラー印刷されたポスターと、ディスクかフラッシュ・ドライブに記録されたデジタル・ファイルは、組織委員会責任者(連絡先詳細は下記を参照)まで提出ください。

ポスターをコンペティションに提出することによって、デザイナーはポスターの中で使用されたイメージの正当な所有者、かつ、またはそれらを使用することを許されていることを宣言し、ポスターが、協会が選択するあらゆる形式および方法でICAによって使用されることを認めていただきます。

組織委員会:

Yehuda Kassif(ユーダ・カシーフ)イスラエル‐組織委員会委員長

Pavel Sokolov(パベル・ソコロフ)ロシア

Rui Galopim de Carvalho(ルイ・ガロピン・ドゥ・カルバリョ)ポルトガル

 

出品作送付先:

 

Yehuda Kassif

E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

携帯電話: ++972-58-409416

自宅電話: ++972-3-5333792

郵送先住所:

19, Ha'ErezStreet

OR YEHUDA、60396

Israel

 

Banner
Banner
Banner
Banner
Banner
Banner